(arch.) 27 lipca (poniedziałek 18:30) reinkarnacja wg Ewangelii Jana

Autor spotkania Grzegorz Komorowski zaprezentuje poniższe tłumaczenie i słownik wg oblubienica.pl, które to pozwalają na:

  • rozwinięcie w aspekcie różnych koncepcji reinkarnacyjnych;
  • przedstawienie innej możliwej interpretacji/tłumaczenia jednakże zgodnego z poniższym, powszechnie uznanym słownikiem;
  • zaprezentowanie pewnej (wynikającej z nowej interpretacji/tłumaczenia) techniki duchowej i zaprosi do indywidualnego „przetestowania” jej w najbliższych tygodniach 🙂

.

Przekład dosłowny Ewangelia Jana 3,3:

Odpowiedziała Jezus1b i powiedziałc: Amend, amend, mówię ci, że kto nie zostanie zrodzonye na nowo2f, nie możeg zobaczyćh Królestwa Bożego.

a odpowiadać, podejmować rozmowę, powiedzieć, rzec;
b Jezus/Jeszua/Jehoszua; Hebr. „יְהוֹשׁ֫וּעַ” [Jehoszua] – JHWH (Pan) jest zbawieniemZbawiciel;
c mówić, polecić;
d Amen; Hebr. „אָמֵן” (amen) – zaprawdę, naprawdę;
e rodzić, płodzić;
f z góry, na nowo, ponownie;
g móc, być w stanie, być możliwym;
h znać, zapamiętać, widzieć;

.

Mówi do Niego Nikodem1a: Jak możeb urodzić sięc człowiek, gdy jest staryd? Nie możeb (on przecież) powtórnie wejśćf do łonae swojej matki i być (przez nią) urodzonyc.

a Nikodem; gr. „νῖκος” [nikos] i „δῆμος” [demos] – zwycięstwo ludzi. Niektórzy utożsamiają Nikodema z Nakdimonem ben Gurionem, bogatym obywatelem Jerozolimy, który zaopatrywał pielgrzymów w wodę i który przebywał w Jerozolimie w czasie oblężenia Jerozolimy w 70 r. (za Carson 186);
b móc, być w stanie, być możliwym;
c rodzić, płodzić;
d stary człowiek, starzec;
e żołądek, brzuch, łono;
f wchodzić, przychodzić;

.

Jezus1b odpowiedziała: Amenc, amenc, mówię ci, że kto nie zostanie zrodzonyd z wody i Duchae, nie możef wejśćg do Królestwa Bożego.

a odpowiadać, podejmować rozmowę, powiedzieć, rzec;
b Jezus/Jeszua/Jehoszua; Hebr. „יְהוֹשׁ֫וּעַ” [Jehoszua] – JHWH (Pan) jest zbawieniemZbawiciel;
c Amen; Hebr. „אָמֵן” (amen) – zaprawdę, naprawdę;
d rodzić, płodzić;
e duchwiatr;
f móc, być w stanie, być możliwym;
g wchodzić, przychodzić;

.

Co zostało zrodzonea z ciałab, jest ciałemb, a co zostało zrodzonea z Duchac, jest duchemc.

a rodzić, płodzić;
b ciało; zarówno ciało fizyczne, jak i emocjonalne;
c duchwiatr;

.

Wiatr1a wiejec, dokąd chceb — słyszysz jego głosd, ale nie wiesze, skąd przychodzif i dokąd odchodzig; tak jest z każdym, kto jest zrodzonyh z Duchaa.

a duchwiatr;
b chcieć, wykazywać wolę, życzyć, pragnąć;
c wiać, dąć;
d głos, dźwięk, hałas;
e znać, zapamiętać, widzieć;
f przychodzić, chodzić;
g iść, odchodzić, zmierzać, być prowadzonym;
h rodzić, płodzić;

.

Autor spotkania zaleca odświeżenie sobie pojęcia „reinkarnacja” przed dyskusją na spotkaniu (np. poprzez obejrzenie inspirującego wideo):

Dygresja – wbrew pozorom nie astronomiczna, a astrologiczna 🙂

Temat spotkania został wybrany kilka dni wcześniej, „spontanicznie”, a jednak kosmobiologia pokazuje po raz kolejny, że zazwyczaj nie uzmysławiając sobie tego, oddychamy „wiatrem”, o którym nie wiemy skąd przychodzi i dokąd idzie 🙂

Dość burzliwa sytuacja informa(n)tyczna (kosmobiologiczna) dla Warszawy podczas naszego spotkania
Bardzo silny, działający od dłuższego czasu, układ koniunkcyjny naszych psychosomatycznych składowych odzwierciedlonych poprzez Jowisza, Saturna i Plutona w strukturalnym Koziorożcu w tzw. Domu XII, domu m.in. religii i głęboko zakorzenionych przekonań o śmierci cielesnej i jej konsekwencji; w opozycji do, wspieranego spokojną taflą wodnistego Raka, Merkurego (intelektualisty i komunikatora) pozytywnie naświetlonego „blaskiem” Księżyca (usytuowanym w najwższym punkcie kosmogramu) z „parabolicznego”, wodnistego Skorpiona (transformatora, reinkarnatora)
, W trakcie trwania spotkania „silna grupa” wynurzy się z żywiołu wody (wiary) Domu XII i przejdzie w żywioł Domu XI powietrze (kognicja) i dalej do żywiołu stabilnej ziemi Domu X (uporządkowania) 😀

Dla Członków Polskiego Towarzystwa Psychotronicznego i członków Stowarzyszenia Rzeczoznawców Radiestezji wstęp wolny, pozostałych uczestników prosimy o min. 10 PLN wsparcia naszych Celów Statutowych. Problemy z kaską? – rozumiemy i prosimy o „zrekompensowanie” radością ze wspólnego spotkania oraz swoją aktywnością w dyskusji po części oficjalnej 🙂

Ul. Ratuszowa to praskie centrum Warszawy. Ratuszowa 11 to ok. 300 metrów od stacji metra „Dworzec Wileński”, a po godz. 17:30 i w dni wolne od pracy bezproblemowo dostępne są miejsca parkingowe.
Tak więc niewiele stoi na przeszkodzie by do nas dotrzeć.
Serdecznie zapraszamy – TU i na naszej stronie kontakt możliwości dojazdu

.